La tesis de Nancy

Escrita en 1969 por el escritor aragonés Ramón J. Sender (1901-82) supone en realidad una genial compilación lingüística del habla popular y sus matices de la Andalucía de mediados del siglo XX.
Desarrollada en un formato de diario a partir de las cartas que una estudiante norteamericana, Nancy, envía a una amiga para mantenerla al día de su estancia en Sevilla y contorno por motivos académicos para desarrollar una Tesis lingüística y antropológica. Con una prosa humorística y ágil, Sender sorprende (por lo menos a los lectores neófitos como es el caso) por su dominio del tema teniendo en cuenta su origen aragonés y del que llevaba casi 30 años exiliado fuera de España.

Para finalizar cabe resaltar la utilidad para una generación que nacimos y crecimos en los barrios periféricos y obreros de Madrid en la última parte del siglo XX inmersos en una sociedad formada a partir de la emigración económica a la hora de reconocer el habla y los giros lingüísticos de nuestros mayores en nuestros barrios y su origen.